miércoles, 25 de abril de 2007

El aleman loco

Se que esto es mas viejo que el joder, y esta mas trillado y mas visto que la hostia, pero es que ayer me vino a la mente los millones de convocatorias, y recorde el video...





Ademas, me recuerda a la primera vez que me pillaron mis jefas llorando de risa en el curro (si... lamentablemente "primera" implica que ha habido MAS veces :P)

Sophie... me encantaria si pudieras hacerme una traduccion literal de lo que dice en realidad el niño... tengo una teoria, basada en una leyenda urbana, y no encuentro forma de confirmarla.


Si desconociais la existencia del video, hay unos 15,3 millones de versiones diferentes, accesibles con solo teclear "niño loco aleman" xD

4 comentarios:

Sophie dijo...

Ja ja, osea sí sí
Lo intentaré!pero aquí no puedo poner el sonido..de toas maneras, mi alemán aún es un poco pobre, asin que sólo puedo prometer intentarlo

Ya te diré algo

;)

Sophie dijo...

Bueno,bueno..una rápida consulta a nuestro amigo google y aqui tienes lo que querias. Esto es lo que dice el niño loco alemán:

Hazlo rápido! En seguida!!!
Venga empieza ya!! yo también quiero jugar!!
YAAAAAAAAAAAAA!!!!!
Que empice el maldito juego ya!!!!!!!!!!!
Que empice el juego ya! hijo de puta!!!!!!! (golpea el teclado)
(jadeo)
Ya no pienso repetirlo de nuevo (parece mas sereno XD)
Quita de enmedio!! (tira los bartulos de la mesa al suelo)
AJJJJ!!
Que es estooo!!! (las manos a la cabeza) Oh dios mio!!! Que ha pasaaado!??!!(manos a la cabeza de nuevo XDD)
(golpea el teclado)
Quiero jugar YA
UUAAAAAAAAAAAAAA!!
Rapido!Rapido!Ya empieza!!(baile)Ya está empezando!(baile)Ya está empezando!(baile)Ya está empezando!(baile)Ya está empezando!
Juega!!!!!!!!!!!Follador!!!!!!!!(eso alli es un insulto por lo visto )Juega!!Juega!! $%&#@%!!!
(jadea)
Está pensando.. (el ordenador, cargando algo se ve jeje) está pensando. si esta pensando TENGO QUE ESPERAR!! Y yo no quiero esperar!! Quiero que empiece ya el juego!!
(jadea sobre el teclado casi chupandolo XDDD)
Positivo, solamente hay que pensar en positivo, ya empieza el juego.Positivo.
Positivo, positivo. Ya está, empieza!!
JAJAJAJAJA (RISA DIABOLICA)
JAJAJAJA Ya empiezJAJAJAJAJAJa!!!!! (dios santo este chaval necesita ayuda medica)
Venga!Venga! hijo de puta!!! comete eso! cómetelo!!! JAJAJAJA (aporrea el teclado) He acabado contigo! (XDD)
Venga cómetelo ya! cómetelo ya! tu! hijo de cerdo! hijo de puta!!!! te voy a liquidarrr!!!
(coge el teclado y lo machaca contra la mesa)
uAAAAAAAAAA!!!
UAAAaAAA!!!
(aporrea más el teclado, las teclan saltan por los aires jajajajaja)
UAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!
UAAAAAA!!!!!!!
estoy apretando!!!!!estoy apretando!!!!!!!! (machacando el raton)
UAAAAAAAAAAA!!!!!!!
UAAAAAAAAAAA!!!!!!!!
donde está?
donde está el escape??
donde está el botón del escape???!!!!
(lo coge del suelo)
(sollozos debajo de la mesa XDD)
donde esta?
donde está?
(coloca el escape en el teclado, entre sollozos, jadeos y sudores de cerdo XDD)
Yo no necesito ayuda
Yo no necesito ayuda JAJAJA!
Yo no necesito ayuda JAJAJA!!!!!!
JAJAJA!!!!!!JAJAJA!!!!!!JAJAJA!!!!!! (madre mia, grita como un loco)
(se calma un poco)
me faltan unos botones
me faltan unos botones
no funciona
falta un boton!
no funciona
no funcionaaaaaaaa!!!
hijo de puta!!tragatelo!!
te voy a asesinar!!!!
UUUUHHUHUUHU!!!
Le he matado!!!
LE he asesinado!!
UUUUHHUHUUHU!!!
Os voy a matar a todoosssssssssss!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ARRRGHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!! (se vuelve loco, sin mas)
...
Cómete esooo!!! hijo de puta!!!!!!
UUUUHHUHUUHU!!!
voy a acabar contigo!! simplemente voy a acabar contigo!!!!!!!!!
te voy a descuartizar con un %$#&/@ (objeto para tal indole asesina)
este hijo de puta!! este hijo de puta!!!!!!!!!!!!! me esta disparando!!!
me esta disparando!!!
me esta disparando!!!!!!!!!!
UUUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGG!!!!!!!!!!!!!!!!
(machaque terminal del teclado...)
UUUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGG!!!!!!!!!!!!!!!!UUUAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAGG!!!!!!!!!!!!!!!!
(terremoto)
UUUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGG!!!!!!!!!!!!!!!!
(le han matado jajajajajjajajajaja)
(se va)



A que leyenda urbana te rifirias??


;)

Anónimo dijo...

La leyenda urbana es que el niño es un jugador habitual de counter strike... que bien podria ser corroborada por la traduccion...

Parece ser que los padres sospechaban preocupadisimos, que el niño tenia conductas violentas cuando encendia el ordenador y ellos no estaban en casa, asi que se decidieron a ponerle una camara oculta a ver que es lo que pasaba ante su ordenador... y se encontraron a un completo loco, trastornado por el universo Counter Strike

Desde luego... podria ser cierto, aunque no le veo en actitud de juego, tal vez este en un foro, o en lugar del counter strike sea un juego de estrategia menos activo (que bastante actividad le pone este ya)

Considero que la de la UPM es la mejor traduccion que se ha hecho del video... aunque como digo, hay miles mas.

Anónimo dijo...

BEST. VIDEO. EVER.
-CK